马库斯·拉什福德(Marcus Rashford):工党呼吁保守党议员支持校餐运动

时间:2020-12-12 10:58:15

The Labour Party is calling on Conservative MPs to defy the government to support Marcus Rashford"s campaign to extend the free school meals scheme to include half-term and Christmas holidays

工党呼吁保守党议员无视政府支持马库斯·拉什福德(Marcus Rashford)的运动,将免费学校供餐计划扩展到包括半年假期和圣诞节假期

The Manchester United and England forward launched an online petition last week urging the government to make three commitments to support vulnerable children as part of the #endchildfoodpoverty campaign

曼联和英格兰前锋上周发起了一项在线请愿书,敦促政府做出三项承诺来支持弱势儿童,这是#endchildfoodpoverty运动的一部分

The campaign is supported by the Child Food Poverty Task Force, which was formed by Rashford, as well as a further 20 charities and key names in the food industry

该运动得到了由拉什福德(Rashford)组成的儿童食品贫困特别工作组的支持,以及食品行业中的另外20个慈善机构和关键人物

Rashford, who has been awarded an MBE for his work in tackling child poverty, forced a Government U-turn in July when he won his battle to ensure the provision of free meals during the school summer holidays

拉什福德(Rashford)因其在解决儿童贫困方面的工作而获得了MBE奖,他在7月赢得一场确保为学校暑假期间提供免费餐食的战斗时,迫使政府掉头

However, the latest proposals were rejected by No 10, with the government saying they have no plans to offer further direct support

但是,最新提议被第10号否决,政府表示他们没有计划提供进一步的直接支持。

After Rashford"s petition amassed 300,000 votes to force a parliament debate, Labour declared they would trigger a parliamentary vote on Wednesday unless ministers changed tack and supported him阿根廷足球教练

在拉什福德的请愿书积聚了300,000票以迫使议会辩论后,工党宣布,除非部长们改变立场并支持他,否则他们将在周三引发议会投票。阿根廷足球教练

Tulip Siddiq MP, Labour"s Shadow Children and Early Years Minister, has now written to every backbench Conservative MP, asking them to support Labour"s proposal, which would provide additional support to over 1.4 million children in every school holiday until Easter

工党影子儿童和早教部长郁金香·西迪克(Tulip Siddiq)议员现已致信每位后座保守党议员,要求他们支持工党的提议,该提议将为每个学校假期至复活节的140万儿童提供额外支持。

"Families across the country are worrying about how to make ends meet, but the Prime Minister is ruling out giving over a million children food support over the holidays," Siddiq said in a letter阿根廷足球教练

席迪克在一封信中说:“全国各地的家庭都在担心如何实现收支平衡,但总理正在排除在假期给超过一百万名儿童提供食物的支持。”阿根廷足球教练

"Every Conservative MP now has an opportunity to make it clear that they will support the families in their constituency who are worrying about how they will put food on the table in the weeks ahead."

“每个保守党议员现在都有机会明确表示,他们将支持他们选区的家庭,他们担心在未来的几周里如何将食物摆在餐桌上。”

联系我们

企业 : 广东省世通仪器检测服务有限公司

联系人 : 肖工

手机 :

电话 :

地址 : 广东省东莞市道滘镇厚德街上梁州工业区:全国均可安排下厂


扫描二维码了解更多